am
24. April 2012 fand auf dem Wirberg
 die Goldene Konfirmation statt

Konfirmation am 24. März 1963 © Michael Pitz

______________________

weitgereiste Gäste aus Israel feiern in Göbelnrod
das Weihnachtsfest 2012
 

Am Dienstag, den 16. Dezember trafen nach der Landung in Frankfurt und einem Empfang im alten Pfarrhof in Reiskirchen unsere Gäste: Nati, Schai und Ron in Göbelnrod ein.

Sie gehören zu einem Chor aus Netanya / Israel - die Partnerstadt Gießen.

                Ankunft in Reiskirchen:

                            Foto: Gießener Allgemeine Zeitung

Sie sangen am Donnerstag in dem Gießener Rathaus - einen sehr Treffenden Artikel findet man:

in der Gießener Allgemeinen Zeitung

sowie dem Gießener Anzeiger 

Advents-Konzert mit dem Nizan Chor
lässt keine Wünsche offen

                                                                   Foto: Gießener Anzeiger

..... uuund welch ein Jubel, nach dem Konzert fiel Schnee!!!!

                            

Shai feierte am Freitag seinen Geburtstag fernab der Heimat

und wir gratulierten ihm ganz herzlich

יום הולדת שמח

(Alles Gute zum Geburtstag)

Freitag Abend waren die Gasteltern zum Sabbat- Abendmahl in die "Jüdische Gemeinde Gießen" geladen, für diejenigen, die einer solchen Feier noch nie beiwohnten eine beeindruckende schöne Erfahrung.

Gerade sind die Jungs: Ron, Felix, Shai und Nati nach Gießen gebracht worden
(.... mit etwas Verspätung - deutsche Pünktlichkeit gilt nicht überall ;-)

Die Proben beginnen um 14:00 Uhr

Abfahrt nach Gießen - das Weihnachtskonzert ist immer ein langer Tag


Der Nizan-Chor sang am Sonntag, dem 23. Dezember beim großen Weihnachtskonzert
des Blasorchesters Reiskirchen
"Hilf Deinem Nachbarn"  in der Gießener Kongreßhalle. 

Das Weihnachtskonzert des Blasorchesters Reiskirchen war jedes Jahr ein Genuß;
mit dem Nizan Chor aus Netanya diesmal ein Hochgenuß
- wer bis jetzt keine Weihnachtsstimmung hatte, ist jetzt eingestimmt.

and always the time comes to say good by,
It was a wonderful time and Christmas time   
with our guests Nati, Shai and Ron.  
they came as strangers and went as friends.

ותמיד מגיע זמן להיפרד, זה היה זמן נפלא וזמן חג המולד עם האורחים שלנו נתי, השי ורון. הם באו כזרים והשאירו כחברים


und immer kommt die Zeit, um lebewohl zu sagen,   
Es war eine wunderbare Zeit und Weihnachtszeit   
mit unseren Gästen Nati, Shai und Ron.  
Sie kamen als Fremde und gingen als Freunde


_______________________________

"Unser Holzgraben"    - hat eine neue Brücke!
 

Nachdem die alte Brücke in sich zusammenfiel, können sich vor allem die Mitglieder der

 „Göbelnröder Hundestaffel“

über die neue Brücke, welche die Straße „Zum Holzgraben“ mit dem Holzgrabenweg verbindet, freuen.

An dieser Stelle zuerst der besondere Dank an die ehrenamtlichen Helfer des THW-Ortsverbands Grünberg, welche ihre Freizeit dieses Wochenende für den Bau und die Montage dieser Brücke opferten.

Das ist ihr Hobby, wie das der Mitglieder der Ffw(n) mit Wasser zu puddeln, und alles nach ihrem eigenen Feierabend. Die anfallenden Geräusche können manche Anwohner auch mal nerven.

Bis es brennt oder eine Katastrophe eintritt – dann ist es gut, daß sie so viel geübt haben, um  im Ernstfall helfen zu können.

Der Leser dieser Zeilen überlege: ein Geräusch hat zwei Seiten:

Das Martinshorn stört (vielleicht auch den Schlaf), solange man es nicht braucht, doch wessen Haus brennt wartet sehnsüchtig darauf!
In beiden Fällen sind es die Helfer, welche aus
ihrem Schlaf gerissen werden.

 

Die Frage, wer denn die Brücke als erstes überschreitet, war sehr schnell geklärt – zwei Hunde mit Herrchen und Frauchen am Ende der Leine gingen gemeinsam darüber, als das große blaue THW-Auto gerade in Richtung Grünberg abzog.

Das einstimmige Resümee: „Das ist jetzt eine richtig stabile Brücke“ und die Frage weshalb sie denn den Graben schräg überquert ist sehr einfach zu erklären:

Erstens: schräg ist eigentlich gerade (nämlich die Flucht des Gehwegs fortgeführt), anders würde die Brücke abknicken und zweitens könnte man damit argumentieren, daß bei einer Flutung des Holzgrabens bei Starkregen (Überschwemmung) die Brücke nicht voll von dem Wasser getroffen wird, sondern dieses schräg abgeleitet wird ;-)

GS

… weitere konstruktive Anmerkungen erfreuen den Webmaster!

Fotos vom Aufbau:

      

ein Teil der Erbauer vom 

.... leider war bei der Erstbegehung kein Fotograf zugegen (Taiga von den Seifenwiesen mit Frauchen)

dann war es Lucy vom Friedenspfad, welche gemeinsam mit Abbid vom Waldrand den Laufsteg betraten.

 

zuerst zögert Lucy noch etwas                                                                 - dann war der Fotogaf interessant.







 am
22. April 2012 fand auf dem Wirberg
 die Goldene Konfirmation statt
(Copyright Oliver Vogler)



Wer möchte, daß hier weitere aktuelle Ereignisse
unseres Dorfes erscheinen,
setzte sich bitte mit mir in Verbindung:

   
g.schilz@goebelnrod.de


Wer eine eMailadresse: x.Name@goebelnrod.de   möchte, wende sich bitte ebenso an mich






      
        
    

Best viewed with open eyes and old orthography !  - wer einn schraipFela finted, kan ien behalden ;-)
*(ale rektzschraibfela wurtn nachtrehglich unt mit apsichd aingfuehkt)
Last Update 24.04.2012
( http://www.goebelnrod.de)
 - vor Allem erkennt meine Tastatur selten die Shift-Taste, welches zu häufiger Kleinschreibung führt

 

eMail:    g.schilz@goebelnrod.de

SMS an     0170 75 123 03
Skype        geweschilz
ICQ           74 726 656
facebook   schilz@goebelnrod.de